B1 · Updated
スペイン語の比較級と最上級
比較には más と menos を que と組み合わせ、いちばん上には el más を使います。独自の道を行く4つの語は覚える必要があります。mejor、peor、mayor、menor。等しいものには tanto como を使い、名詞の前に置くときは一致します。
手短な答え
「もっと」は más、「より少なく」は menos、「〜より」は que です。más alto que yo。英語が -er をつけるように形容詞の形が変わることはありません。最上級は同じものの前に冠詞を置くだけです。el más alto。独自の道を行く語が4つあります。mejor、peor、mayor、menor。
覚え方
más、menos、que、そして最上級には冠詞
| 〜より多く | más plus adjective plus que | Más alto que yo |
|---|---|---|
| 〜より少なく | menos plus adjective plus que | Menos caro que ese |
| 〜と同じくらい | tan plus adjective plus como | Tan alto como yo |
| いちばん | 冠詞 + más | El más alto |
| とても、きわめて | 語尾 -ísimo、muy より強い | Altísimo |
形
4組の不規則形
| くだけた言い方 | 比較級 | 最上級 |
|---|---|---|
| bueno | mejor | el mejor |
| malo | peor | el peor |
| grande, viejo | mayor | el mayor |
| pequeño, joven | menor | el menor |
| bien | mejor | |
| mal | peor |
違いがわかる20の文
実際に口にするような日常のスペイン語です。それぞれの下のラベルは、規則のどの部分を示しているかを表しています。
Es más alto que yo.
彼は私より背が高いです。
〜より多く
Este coche es menos caro.
この車のほうが安いです。
〜より少なく
Es tan alto como su padre.
彼は父親と同じくらい背が高いです。
〜と同じくらい
Tengo tantos libros como tú.
私はあなたと同じくらいたくさん本を持っています。
tanto は一致する
Es el más alto de la clase.
彼はクラスでいちばん背が高いです。
de を使う最上級
La ciudad más bonita de España.
スペインでいちばん美しい都市。
en ではなく de
Este vino es mejor.
このワインのほうがおいしいです。
不規則
Fue peor de lo que esperaba.
思っていたより悪かった。
節の前の De lo que
Mi hermano mayor.
私の兄。
年齢には mayor
Mi hermana menor.
私の妹。
年齢には menor
Es más grande que la mía.
私のより大きいです。
大きさには más grande
Tengo más de veinte.
20より多く持っています。
数の前は de
Es más caro de lo que parece.
見た目より高いです。
節の前の De lo que
Cuanto más como, más quiero.
食べれば食べるほど、もっと食べたくなります。
〜すればするほど
Es guapísima.
彼女はものすごくきれいです。
語尾 -ísimo
Está riquísimo.
とてもおいしいです。
語尾 -ísimo
Es el peor día del año.
一年でいちばんひどい日です。
不規則な最上級
Cada vez mejor.
どんどんよくなっている。
決まった言い回し
No hay nada mejor.
これ以上のものはありません。
決まった言い回し
Es la mejor de todas.
彼女はその中でいちばんです。
女性形の最上級
英語の知識がじゃまをするところ
英語はあらゆる比較を than という一語で済ませます。more than twelve thousand、faster than he ran、better than I expected。日本語の「より」も同じです。スペイン語はその一語を3つに分け、どれを使うかは意味ではなく、後ろに何が来るかで決まります。普通の名詞や代名詞の前なら que。数の前なら de。動詞を含む節の前なら de lo que、またはそれが一致した形です。英語にも日本語にも手がかりがないので、しばらくは意識して確かめる必要があります。最上級にも落とし穴があります。英語では the most beautiful in the world と言いますが、スペイン語では la más hermosa del mundo です。前置詞は de で、ここに en を使うのは、英語を学んだ人がもっともやりがちな間違いのひとつです。
避けたい間違い
4つあります。1つ目は、節の前の que。 ✗ Corrió más deprisa que corría el otro → ✓ más deprisa de lo que corría el otro。2つ目は、数の前の que。 ✗ Más que doce mil → ✓ Más de doce mil。3つ目は、最上級での en。 ✗ La más hermosa en el mundo → ✓ La más hermosa del mundo。4つ目は、比較級を重ねること。 ✗ Más mejor、✗ más peor → ✓ mejor、✓ peor。
規則から外れるケース
Más de veinte
数の前では、「〜より」は que ではなく de です。más de veinte、menos de la mitad。数の前の que は、学習者の間違いの中でもとりわけ耳につくものです。
Más de lo que parece
節全体の前では、「〜より」は de lo que です。es más caro de lo que parece。que のあとには、ただの名詞か代名詞が必要です。
El más alto de la clase
最上級では、「〜の中で」は en ではなく de です。La ciudad más bonita de España で、en España とは決して言いません。英語の in につられて、毎回ここで間違えがちです。
mayor と más grande
mayor は年齢や重要性について、más grande は物理的な大きさについて使います。Mi hermano mayor は年上のほうの兄弟、una casa más grande はもっと大きな家です。
Guapísimo
語尾 -ísimo は muy より強く、話し言葉でとてもよく使います。つづりの変化に注意しましょう。rico から riquísimo、largo から larguísimo、feliz から felicísimo。
Es mejor que vengas
que 節の前の mejor は、比較ではなく助言なので接続法をとります。es mejor que el otro と混同しないようにしましょう。
スペイン語の比較級の練習問題
空所を埋める8つの文です。答えを入力して確かめるか、答えを表示したまま通して読んでください。ここではアクセント記号も、言葉の中と同じように大切です。
-
Mi hermano es más alto ___ yo.
兄は私より背が高いです。
que · 代名詞や名詞の前は que です。de は数の前にしか使いません。
-
Es la ciudad más bonita ___ España.
スペインでいちばん美しい都市です。
de · 最上級のあとは en ではなく de です。英語では「in」と言いますが、スペイン語ではそうは言いません。
-
Tengo más ___ veinte libros de historia.
歴史の本を20冊より多く持っています。
de · 数の前では de を使います。Más que veinte は誤りです。
-
Este vino es (bueno) ___ que el otro.
このワインはもう一方より良いです。
mejor · Mejor は4つの不規則な比較級のひとつです。Más bueno も存在しますが、道徳的な善良さについて使います。
-
Es tan alto ___ su padre.
彼は父親と同じくらい背が高いです。
como · Tan は como と組み、que とは組みません。この組み合わせは決して崩れません。
-
Fue peor ___ lo que esperaba.
思っていたより悪かった。
de · 節全体の前では de lo que を使います。Que の後には単なる名詞が必要です。
-
Mi hermana (pequeño) ___ tiene doce años.
私の妹は12歳です。
menor · 年齢には menor を使います。Más pequeña だと体の大きさの話になります。
-
La paella estaba (rico) ___.
パエリアはとてもおいしかったです。
riquísima · 語尾 -ísimo は muy rica より強い表現です。c が qu に変わる点に注意しましょう。
ドン・キホーテから、さらに練習問題
さらに8問。こちらは講座からそのまま取ったもので、宿屋、風車、ロシナンテ、そして道が出てきます。規則は同じで、スペイン語が少し古いだけです。
-
Rocinante es ___ flaco que un galgo.
ロシナンテはグレーハウンドよりやせています。
más · スペイン語には英語の thinner のような形はありません。常に más＋形容詞＋que です。
-
Sancho es menos alto ___ don Quijote.
サンチョはドン・キホーテほど背が高くありません。
que · Que は「〜より」にあたる語で、más と menos のどちらの比較でも使います。
-
Don Quijote es el ___ loco de todos.
ドン・キホーテはみんなの中でいちばん正気を失っています。
más · 最上級は冠詞＋más です。そして集団を示すのは en ではなく de です。
-
Este vino es ___ que el otro.
このワインはもう一方より良いです。
mejor · 4つの形容詞には独自の比較級があります。mejor、peor、mayor、menor です。Más bueno ではありません。
-
Sancho come más ___ su amo.
サンチョは主人よりたくさん食べます。
que · 人と比べるときは que を使います。次の例と比べてみましょう。数があると変わります。
-
Tiene más ___ cien libros de caballerías.
彼は騎士道物語を100冊以上持っています。
de · 数の前では que ではなく de です。Más que cien libros は誤りです。
-
Es tan valiente ___ Amadís de Gaula.
彼はガウラのアマディスと同じくらい勇敢です。
como · 同等比較は tan＋形容詞＋como です。名詞の場合は tanto になります。tanta hambre como。
-
La cena estaba (rica) ___.
夕食はこの上なくおいしかったです。
riquísima · 語尾 isimo は muy より強い表現です。つづりに注意しましょう。c が qu に変わります。
よくある質問
スペイン語で比較はどう表しますか？
Más か menos、次に形容詞、そして que です。más alto que Sancho。同等のものには tan＋形容詞＋como を使います。名詞の場合は tanto になり、性数一致します。tantos libros como。
不規則な比較級はどれですか？
4つです。Bueno は mejor、malo は peor、grande は mayor、pequeño は menor になります。質について más bueno や más malo とは言いません。人について言うとき、mayor と menor はたいてい「年上」「年下」を意味します。
「いちばん〜」「いちばん〜でない」はどう言いますか？
El または la＋más＋形容詞で、英語で in と言うところには de を使います。el más alto de la clase。語尾 -ísimo は別物で、比較ではなく強調です。altísimo は「ものすごく背が高い」という意味です。
más que と más de の違いは何ですか？
De は数の前に置きます。más de veinte。Que はそれ以外のものの前に置きます。más alto que yo。唯一の例外は否定文で、no más que は「〜だけ」を意味します。no tengo más que diez euros は「10ユーロしか持っていない」です。
-ísimo はどういう意味ですか？
「とても」をさらに強めた意味で、形容詞の語尾につけます。guapísimo、facilísimo、muchísimo。まず最後の母音が落ち、音を保つためにつづりが変わります。rico は riquísimo、largo は larguísimo になります。比較ではなく、強調の表現です。
「〜と同じくらい背が高い」はどう言いますか？
Tan alto como です。形容詞や副詞には tan ... como を使います。名詞には tanto を使い、性数一致させます。tanto dinero como、tantas casas como。動詞だけの場合は tanto como です。trabaja tanto como tú。
mayor ですか、más grande ですか？
Mayor は年齢についての語です。mi hermano mayor は「私の兄」。Más grande は大きさについての語です。una casa más grande。同じ使い分けが menor と más pequeño にも当てはまります。建物に mayor を使うのは誤りではありませんが、改まった響きになり、「より偉大な」に近くなります。
「思ったより〜」はどう言いますか？
比較の相手が物ではなく節全体のときは Más de lo que を使います。es más difícil de lo que pensaba。英語では見えない部分ですが、スペイン語では省けません。これを落とすのはこのレベルで最もよくある間違いのひとつです。
覚えておくこと
- Más、menos、que を使います。スペイン語の形容詞は、英語の -er のように形を変えることはありません。
- 最上級は冠詞＋más だけでできます。その後の「〜の中で」は de です。
- 数の前では「〜より」は de になります。más de veinte。
- 不規則なものは4つ。mejor、peor、mayor、menor。Mayor は年齢、más grande は大きさです。
- 語尾 -ísimo は muy より強く、実際によく使われる言い方です。
ドン・キホーテに出てくる同じ規則
作った例文ではなく、講座の実際の文です。どれも、レッスンがそのポイントを紹介するときに使う文です。
Sus alforjas estaban mejor provistas que las de Sancho.
彼の鞍袋は、サンチョのものより中身が詰まっていました。
例文の出典の本
やさしいスペイン語で読むドン・キホーテ:小説全体を、本当に読めるスペイン語で語り直し、58の短いエピソードに分けて、難しい単語には余白に注をつけました。このページのドン・キホーテの文はすべてこの本から取っています。
EPUB と PDF でオーディオブックつき、さらに同じスペイン語で書いたもう1冊の小説もあります。本を見る。
講座でこれを学ぶところ
1つのレッスンで扱います。抽象的にではなく、物語の章の中で学びます。単語、音声、練習問題つきで、無料で読めます。
- 比較級と最上級第64課鏡の騎士
近いテーマ
このテーマにいちばん近く、ふつう同じ時期に出会うポイントです。