Apprends l’espagnol avec les livres

Quatre romans en espagnol facile, avec leurs notes en français et leur livre audio. En EPUB et en PDF, à garder.

  • Téléchargement immédiat
  • EPUB et PDF
  • Livres audio inclus
  • Un seul paiement, à garder pour toujours

Compose ton propre pack

2 romans −10 %, 3 romans −15 %, les 4 −20 %. Touche une couverture pour l’ajouter ou l’enlever. Livres audio inclus.

Lis des romans entiers en espagnol facile

Quatre classiques en 58 courts épisodes chacun, A2 à B1.Acheté ici, chaque ebook est livré avec son livre audio complet.Seul Don Quichotte est aussi sur YouTube. Les trois autres livres audio ne sont qu’ici.

Feuilleter

Livre : Don Quichotte en espagnol facile. Les vraies pages, qui se tournent toutes seules : le début, les deux premiers chapitres et le glossaire de la fin. Une gravure de Doré ouvre chaque chapitre, et les mots traduits sont en bas de chaque page. Attrape un coin pour les tourner toi-même.

Couverture de Don Quichotte en espagnol facile.

Lire tout le premier chapitre, gratuitement

Le cours, pour anglophones

Attention : traductions et explications en anglais.

Le cours sur papier, en huit volumes

Vendus par Amazon, en broché et en Kindle, explications en anglais. Touche un volume pour voir ce qu’il contient.

A1 · Partie 1 · Leçons 1–10

L’histoire

Les premiers chapitres de Don Quichotte, une scène à la fois, réécrits simplement. La partie 2 mène l’histoire jusqu’aux moulins.

Aucun espagnol préalable

Ce que tu apprendras

  • Part de zéro : aucun espagnol préalable
  • Le présent
  • Un espagnol qui grandit avec l’histoire

Sur Amazon

BrochéÉdition KindleManuel et cahier d’exercices en un. Explications en anglais.

A1 · Partie 2 · Leçons 11–20

L’histoire

L’auberge prise pour un château, la veillée des armes, le garçon attaché au chêne vert, les moulins.

Suppose A1 partie 1 (pas obligatoire)

Ce que tu apprendras

  • Les quatre temps du passé, introduits
  • S’appuie sur l’espagnol de la partie 1

Sur Amazon

BrochéÉdition KindleManuel et cahier d’exercices en un. Explications en anglais.

A2 · Partie 1 · Leçons 21–31

L’histoire

Le lendemain des moulins, le duel près du carrosse de la dame, Marcela sur le rocher, Maritornes dans le noir, la couverture dans la cour de l’auberge.

Dans la foulée du A1

Ce que tu apprendras

  • Le passé simple (leçon 21)
  • L’imparfait (leçon 23)
  • Les deux passés ensemble

Sur Amazon

BrochéÉdition KindleManuel et cahier d’exercices en un. Explications en anglais.

A2 · Partie 2 · Leçons 32–42

L’histoire

Le troupeau de moutons pris pour deux armées, les moulins à foulon, le heaume de Mambrin, les galériens, la lettre à Dulcinée.

Suppose A2 partie 1

Ce que tu apprendras

  • Le futur et le conditionnel
  • Le passé composé
  • Por contre para
  • Le discours indirect
  • La leçon 42 reprend tout le niveau

Sur Amazon

BrochéÉdition KindleManuel et cahier d’exercices en un. Explications en anglais.

B1 · Partie 1 · Leçons 43–54

L’histoire

La princesse inventée dans la Sierra Morena, les outres prises pour un géant, l’évasion du captif d’Alger, la bagarre autour d’un plat à barbe.

Suppose tout le A2

Ce que tu apprendras

  • Le subjonctif, bâti en quatre leçons
  • Les ordres négatifs et usted
  • Le plus-que-parfait
  • Le discours indirect
  • Les conditions réelles avec si
  • Les quatre verbes de changement

Sur Amazon

BrochéÉdition KindleManuel et cahier d’exercices en un. Explications en anglais.

B1 · Partie 2 · Leçons 55–66

L’histoire

La cage de bois sur le char à bœufs, leur propre histoire imprimée, la recherche nocturne au Toboso, le Chevalier des Miroirs, la cage du lion ouverte.

Suppose B1 partie 1

Ce que tu apprendras

  • Le passif avec ser
  • Les périphrases verbales
  • Le subjonctif après cuando et es raro que
  • Lo devant un adjectif
  • Ser contre estar pour décrire les gens
  • La leçon 66 reprend tout le niveau

Sur Amazon

BrochéÉdition KindleManuel et cahier d’exercices en un. Explications en anglais.

B2 · Partie 1 · Leçons 67–78

L’histoire

Les noces de Camacho, la caverne de Montesinos, le théâtre de marionnettes de maître Pierre, le cheval de bois Clavileño, Sancho fait gouverneur d’une île.

Suppose tout le B1

Ce que tu apprendras

  • Le subjonctif imparfait
  • La phrase en si irréelle
  • Les ordres rapportés au passé
  • Para que contre para
  • Aunque dans ses deux sens
  • Le registre : de l’espagnol de cour à celui d’un gouverneur

Sur Amazon

BrochéÉdition KindleManuel et cahier d’exercices en un. Explications en anglais.

B2 · Partie 2 · Leçons 79–90

L’histoire

Sancho qui juge des affaires, le banquet qu’il ne peut pas manger, l’arrivée à Barcelone, le bandit Roque Guinart, la défaite sur la plage, le testament d’Alonso Quijano.

Ferme le B2 et le cours

Ce que tu apprendras

  • Hubiera hors des phrases avec si
  • Dar por et darse por
  • Les suffixes qui fabriquent des mots
  • Que + subjonctif tout seul
  • La leçon 82 remonte tout le subjonctif
  • La leçon 90 reprend les quatre-vingt-dix

Sur Amazon

BrochéÉdition KindleManuel et cahier d’exercices en un. Explications en anglais.

Questions

Ce que tu reçois, et quand

La page de téléchargement s’ouvre dès que le paiement est passé, et les liens partent aussi par courriel. Ils n’expirent pas.

Le livre audio est-il inclus ?

Oui, avec chaque roman : le roman entier lu en espagnol, mot pour mot, en douze chapitres MP3. La narration est une voix de synthèse. Le cours n’a pas de livre audio.

Est-ce que ça marchera sur mon appareil ?

Oui. Tu reçois l’EPUB et le PDF : une Kindle, une Kobo, un téléphone, une tablette ou un ordinateur, tout marche.

Qui est payé

Stripe, qui est le vendeur et qui s’occupe de la TVA dans ton pays. Rien de ce qui touche à une carte ne passe par ce site, et c’est pour ça qu’il n’y a toujours pas de bandeau de cookies.

Si quelque chose ne va pas

Écris à rocinanteysuhidalgo@gmail.com. Un fichier qui ne s’ouvre pas, un courriel jamais arrivé, une faute dans une leçon : même adresse, et je réponds.