レベルA1 · 第15.5課
復習3：第11課〜第15課
第11課〜第15課に出てきて、もう出てこない語彙、ブロックの文法を一つにまとめた表、そして練習問題が二つ。
このレッスンで学ぶこと
- qué、quién、dónde、cómo、por qué でたずね、答えを聞き取る。
- tú と usted に命令し、好きなものと好きでないものを言う。
- 今起きていることと、一度起きて終わったことを区別する。
やさしいスペイン語で読む物語
El caballero anda despacio por un campo seco y sin sombra.
騎士は日陰のない乾いた野を、ゆっくりと進みます。
Al final del camino ve una venta con torres de plata.
道の終わりに、銀の塔のある宿屋が見えます。
Dos mujeres saludan y un porquero toca su cuerno.
二人の女があいさつし、豚飼いが角笛を吹きます。
Para él, ese cuerno es la trompeta de un gigante.
彼にとって、その角笛は巨人のラッパです。
Esa señal le gusta, y ellas se ríen mucho de él.
彼はその合図が気に入り、女たちは彼のことを大笑いします。
Por la noche vela las armas junto a la pila del agua.
夜には、水桶のそばで武具の不寝番をします。
Un arriero quita el hierro y don Quijote golpea con la lanza.
馬方が鉄の武具をどけ、ドン・キホーテは槍で打ちかかります。
El ventero le da un consejo antes de abrir la puerta.
宿の主人は扉を開ける前に、ひとつ忠告をします。
«Lleva dinero, ropa limpia y alforjas, y busca un escudero.»
「お金と清潔な服と鞍袋を持ち、従士を見つけなさい。」
Al día siguiente entró en un bosque y escuchó una voz.
翌日、彼は森に入り、声を聞きました。
Un labrador golpeó a un muchacho atado a una encina.
ひとりの農夫が、カシの木に縛られた少年を打っていました。
El muchacho cuidó las ovejas y no cobró su dinero.
少年は羊の番をしたのに、給金をもらっていませんでした。
El labrador usó un cinturón de cuero, pero el caballero gritó.
農夫は革のベルトを使いましたが、騎士は大声を上げました。
語彙
七月の朝(第11課)
- la sombra
- 日陰、影
宿屋と城(第12課)
- la torre
- 塔
- la plata
- 銀
- la trompeta
- ラッパ
- el porquero
- 豚飼い
- el cuerno
- 角笛
- la señal
- 合図、しるし
- saludar
- あいさつする
- reírse
- 笑う
不寝番の夜(第13課)
- velar las armas
- 武具の不寝番をする
- la pila
- 水桶、たらい
- el arriero
- ラバ引き
宿の主人の忠告(第14課)
- el consejo
- 助言
- las alforjas
- 鞍袋
- la ropa
- 服
- la bolsa
- 財布、袋
カシの木の少年(第15課)
- la encina
- トキワガシ
- atado / atada
- 結ばれた
- el cinturón de cuero
- 革のベルト
- la oveja
- 羊
- cobrar
- 支払いを受ける
第11課〜第15課を一つの表に
まずは上の語彙リストからです。英語を隠し、スペイン語を声に出して読み、三秒以内に出てこないものに印をつけましょう。それから表を読みます。
| ポイント | 規則 | 上のまとめから |
|---|---|---|
| 疑問詞 | 必ずアクセント記号がつき、必ず二つの疑問符にはさまれる | ¿Por qué golpea al arriero? |
| exclamative qué | これもアクセント記号がつき、¡ で始まる | ¡Qué campo tan seco! |
| y, ni, o, pero | 同じ重さの二つの考えをつなぐ | ropa limpia y alforjas |
| gustar | 好かれるものが主語で、人は me、te、le で表す | Esa señal le gusta. |
| tú command | 直説法現在の él の形 | Lleva dinero. Busca la bolsa. |
| usted command | 母音を入れ替える。-ar 動詞は -e、-er と -ir 動詞は -a | Lleve dinero. Escriba aquí. |
| 点過去 | 一回きりで終わった出来事。entré と entró のアクセント記号は飾りではない | Entró en un bosque y escuchó una voz. |
Gustar、逆向きの動詞
言いたい文は I like the castle(わたしは城が好き)ですが、スペイン語は the castle is pleasing to me(城がわたしの気に入る)という形で組み立てます。だから動詞は自分ではなく、城に一致します。
| 誰に | 動詞 | 何 |
|---|---|---|
| me | gusta | el castillo |
| te | gusta | la venta |
| le | gustan | las torres |
点過去の活用の全体は、巻末の動詞活用表にあります。